Sprache
Bewegte Sprachanimation
Sportliche Sprachspiele – Eine Methodensammlung für internationale Jugendbegegnungen im Sport
Was hat sie gesagt? Übersetz doch mal schnell!
Ein Handbuch für Sprachmittlerinnen und Sprachmittler, Organisatoren und Organisatorinnen von Austauschprojekten und für alle, die bei deutsch-polnischen Jugendbegegnungen dolmetschen (wollen).
Co powiedziała? Możesz przetłumaczyć?
Die polnischsprachige Version des Handbuches „Was hat sie gesagt? Übersetzt doch mal schnell“ für Sprachmittlerinnen und Sprachmittler und alle die bei deutsch-polnischen Jugendbegegnungen dolmetschen (wollen).
Drei Друзья z boiska
Deutsch-polnisch-russischer Sprachführer für Sportbegegnungen und andere.
Drei Équipes z boiska
„Drei Друзі z boiska“ ist ein deutsch-polnisch-französischer Sprachführer für Sportbegegnungen und andere. Dadurch können sich Jugendliche aus den drei Ländern selbstständig verabreden und über gemeinsame Themen austauschen.
Drei Друзі z boiska
Deutsch-polnisch-ukrainischer Sprachführer für Sport- und andere Begegnungen.
5 EUR
Download
ABC-Buch der deutsch-polnischen Sprachanimation (Ringbuch)
Spielesammlung zur Sprachanimation für deutsch-polnische Jugendbegegnungen – 38 Methoden.
5 EUR
Ball im Spiel (Sprachkartenspiel)
Dynamisches Kartenspiel für deutsch-polnische Begegnungen, nicht nur für Fußballfans. Das Team, das sich in beiden Sprachen mit Fußball auskennt, hat beste Gewinnchancen.
Sag was! Dis Moi! Powiedz coś!
Ein deutsch-polnisch-französischer Leitfaden zur Sprachanimation in trinationalen Begegnungen
Versuch’s auf Polnisch!
Der kleine Sprachführer im Taschenformat hilft, erste Barrieren beim Zusammentreffen mit gleichaltrigen polnischen Jugendlichen zu überwinden.
Spróbuj po niemiecku!
Polnische Fassung der Publikation „Versuch’s auf Polnisch!“
2 EUR
Memogra
MemoGra ist die deutsch-polnische Version des bekannten Spiels Memory – mit Karten in großem Format.
2 EUR
Memogra 2
Im zweiten Teil unseres deutsch-polnischen Sprachkartenspiels können kleine Satzpaare gefunden werden.
Zum Tandem braucht man zwei
Die Publikation enthält Materialien und Tipps zum Sprachenlernen im deutsch-polnischen Tandem.
O co chodzi? (CD Rom)
Die CD-Rom „O co chodzi?“ (dt.: Worum geht‘s?) ergänzt das entsprechende Lehrbuch. Zum Polnisch-Lernen für Jugendliche ab 12 Jahren.
Triolinguale
Eine deutsch-tschechisch-polnische Internetseite zur Sprachanimation – mit Übungen und Spielen aus Sprache und Kultur und einer kurzen Einführung in die Methodik der Sprachanimation.